Traduce

24/3/12

Sun king - The beatles

Sun king - The beatles

Sun king

"Sun King" es una canción del grupo británico The Beatles compuesta principalmente por John Lennon pero acreditada a Lennon/McCartney. Apareció por primera vez en el álbum Abbey Road publicado en 1969.
Originamente el título iba a ser "Here Comes the Sun King", pero se redujo a "Sun King" para evitar la confusión con la canción "Here Comes the Sun".


The beatles

The Beatles fue una banda de rock inglesa activa durante la década de 1960, y reconocida como la más comercialmente exitosa y críticamente aclamada en la historia de la música popular. Formada en Liverpool, estuvo constituida desde 1962 por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalista), George Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista). Enraizada en el skiffle y el rock and roll de los años cincuenta, la banda trabajó más tarde con distintos géneros musicales, que iban desde la balada pop hasta el rock psicodélico, incorporando a menudo elementos clásicos, entre otros, de forma innovadora en sus canciones. La naturaleza de su enorme popularidad, que había emergido primeramente con la moda de la «Beatlemanía», se transformó al tiempo que sus composiciones se volvieron más sofisticadas. Llegaron a ser percibidos como la encarnación de los ideales progresistas, extendiendo su influencia en las revoluciones sociales y culturales de la década de 1960.


Letra

HERE COMES THE SUN KING
HERE COMES THE SUN KING

EVERYBODY´S LAUGHING
EVERYBODY´S HAPPY
HERE COMES THE SUN KING

QUANDO PARAMUCHO MI AMORE DEFELICE CORAZON
MUNDO PARARAZZI MI AMORE CHICKA FERDY PARASOL
CUESTO OBRIGADO TANTA MUCHO QUE CAN EAT IT CAROUSEL



12/3/12

AC DC - Highway to hell

AC DC - Highway to hell

Highway to hell

Highway to Hell es el sexto álbum de estudio de la banda de hard rock australiana AC DC que salió a la venta en 1979. También es el quinto álbum de estudio internacional de la banda y todas sus canciones fueron escritas por Angus Young, Malcolm Young, y Bon Scott.


AC DC

AC/DC (escrito por el grupo como ACϟDC) es un grupo australiano de hard rock formado en la ciudad de Sídney en 1973 por los hermanos de origen escocés Malcolm y Angus Young.
Su primer concierto se llevó a cabo la noche de fin de año de 1973, coincidiendo con el lanzamiento de su sencillo Can I Sit Next to You Girl, cuyo cantante era Dave Evans.


Letra

Livin' easy, lovin' free,
Season ticket on a one-way ride
Askin' nothin', leave me be,
Takin' everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme,
Ain't nothin' I would rather do
Goin' down, party time,
My friends are gonna be there, too
Yeah...

[Chorus]
I'm on the highway to Hell!
On the highway to Hell!
Highway to Hell!
I'm on the highway to Hell!

No stop signs, speed limit,
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it,
Nobody's gonna mess me 'round
Hey Satan, payin' my dues,
Playin' in a rockin' band
Hey momma, look at me,
I'm on my way to the Promised Land
Whoo!'

[Chorus]
I'm on the highway to Hell!
Highway to Hell!
I'm on the highway to Hell!
Highway to Hell, mmmmm...
Don'tcha stop me!
Ah! Ah! Ow!

[Instrumental Intermission]

[Chorus]
I'm on the highway to Hell!
On the highway to Hell!
I'm on the highway to Hell!
On the highway to - whoa!
(Highway to Hell!)
I'm on the highway to Hell!
(Highway to Hell!)
I'm on the high-!
(Highway to Hell!)
Whoa-oh yeah!
(Highway to Hell!)
And I'm goin' down...
All the waaaaay! Whoa!
On the highway to Hell...

8/3/12

Lay lady lay - Bob Dylan

Lay Lady Lay - Bob Dylan

Lay lady lay

"Lay Lady Lay" es una canción escrita por el cantante estadounidense Bob Dylan y publicada en su álbum de 1969 Nashville Skyline.

Decenas de versiones de esta canción han sido grabadas por otros artistas, como:
  • The Byrds, en un single de 1969
  • Made In Sweden, en el álbum de 1969 Snakes In A Hole
  • Cher, en el álbum de 1969 3614 Jackson Highway
  • Ben E. King, en el álbum de 1970 Rough Edges
  • The Isley Brothers, en el álbum de 1971 Givin' It Back
  • Della Reese, en el álbum de 1973 Let Me In Your Life
  • Neil Diamond, en el álbum de 1978 Stages: Performances 1970-2002
  • Kevin Ayers, en el álbum de 1983 Diamond Jack and the Queen of Pain
  • Everly Brothers, en el álbum de 1984 EB 84
  • Richie Havens, en el álbum de 1986 Sings Beatles and Dylan
  • Booker T. & the MG's, en el álbum de 1992 Time Is Tight
  • Duran Duran, en el álbum de 1995 Thank You
  • Ministry, en el álbum de 1996 Filth Pig
  • Isaac Hayes, en el álbum de 1999 Tangled Up In Blues: Songs Of Bob Dylan
  • Steve Howe, en el álbum de 1999 Portraits of Bob Dylan
  • Eddie and Ernie, en el álbum de 2002 Lost Friends
  • Cassandra Wilson, en el álbum de 2003 Glamoured
  • US Maple, en el álbum de 2003 "Purple on Time"
  • Magnet y Gemma Hayes, en el álbum de 2003 On Your Side, también en la película Mr. and Mrs. Smith (2005).
  • Buddy Guy (con Anthony Hamilton), en el álbum de 2005 Bring 'Em In
  • Maria Muldaur, en el álbum de 2006 Heart of Mine: Love Songs of Bob Dylan
  • Sparta en el álbum "My Favorite Song Writers"
  • Deana Carter, en el álbum de 2007 The Chain

Bob Dylan

Bob Dylan (n. Duluth, Minnesota, Estados Unidos; 24 de mayo de 1941), nacido como Robert Allen Zimmerman, es un músico, cantante y poeta estadounidense. Ha sido, durante cinco décadas, una de las mayores figuras en la música popular, siendo considerado uno de los compositores y músicos más influyentes y prolíficos del siglo XX.
Muchos de los más célebres trabajos de Dylan datan de la década de 1960, en la cual se convirtió en un cronista informal de los conflictos estadounidenses. Aunque es bien conocido por revolucionar el concepto de los límites de la música popular en 1965 con el single "Like a Rolling Stone" de seis minutos de duración, algunas de sus primeras canciones, como "Blowin' in the Wind" y "The Times They Are a-Changin'", se convirtieron en himnos antibélicos y de los movimientos civiles de la época. Uno de los últimos álbumes de estudio de Dylan, Modern Times, publicado en 2006, entró directamente en el primer puesto de la lista Billboard 200 y fue nombrado álbum del año por la revista musical Rolling Stone.


Letra

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
I'll show them to you and you'll see them shine

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Until the break of day, let me see you make him smile
His clothes are dirty but his hands are clean
And you're the best thing that he's ever seen

Stay, lady, stay, stay with your man awhile
Why wait any longer for the world to begin
You can have your cake and eat it too
Why wait any longer for the one you love
When he's standing in front of you

Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
I long to see you in the morning light
I long to reach for you in the night
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead


4/3/12

Lola - The kinks

Lola - The kinks

Lola

"Lola" es una canción escrita por Ray Davies e interpretada por The Kinks, que detalla un encuentro romántico entre un chico joven y un travesti que conoce en una discoteca del Soho en Londres.
Lanzado en junio de 1970, el single fue sacado del album Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part One y alcanzó el número dos en las listas del Reino Unido y el nueve en las de Estados Unidos. Quedó en el puesto 422 en la Lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos. Es muy famosa por su potente riff en do-re-mi.

En el libro The Kinks: The Official Biography, Ray Davies dice que escribió esta canción después de que
el manager del grupo, Robert Wace, hubiese pasado la noche bailando con un travesti. Davies dijo:
Recuerdo un incidente en una discoteca... en su apartamenro, Robert Wace había estado bailando con esta chica negra, y dijo "Realmente estoy apunto de hacer algo". Y nos pareció bien hasta que nos fuimos a las 6 de la mañana y entonces dije "¿Has visto su barba?" y él dijo "Sí", pero estaba demasiado trompa para importarle, o eso creo...
The kinks
The Kinks fue una banda inglesa de Rock originaria de Muswell Hill, al norte de Londres, formada por los hermanos Ray y Dave Davies en 1964. Catalogada en Estados Unidos como una banda de la invasión británica, The Kinks está reconocido como uno de los grupos de rock más importantes e influyentes de la época. Su música tiene influencias de una amplia gama de géneros, entre los que se cuentan el R&B, el music hall británico, la música folclórica y el country. Ray Davies (cantante principal, guitarra rítmica) y Dave Davies (guitarra principal, voz) permanecieron en él durante los 32 años de trayectoria del grupo. Los miembros originales Peter Quaife (bajo, voz) y Mick Avory (batería, percusión) se vieron reemplazados por John Dalton en 1969 y Bob Henrit en 1984, respectivamente. Dalton a su vez fue relevado por Jim Rodford en 1978, mientras que el teclista Nicky Hopkins acompañó a la banda durante las sesiones de grabación a mediados de la década de 1960. Más tarde, muchos teclistas, entre los que se incluyen John Gosling e Ian Gibbons, fueron integrantes de la banda.

Letra
I met her in a club down in north soho
where you drink champagne and it tastes just like cherry cola
c-o-l-a cola.
She walked up to me and she asked me to dance.
i asked her name and in a dark brown voice she said, "lola"
l-o-l-a lola, lo lo lo lola
Well, i'm not the world's most physical guy,
but when she squeesed me tight she nearly broke my spine
oh my lola, lo lo lo lola
Well, i'm not dumb but i can't understand
why she walks like a woman and talks like a man
oh my lola, lo lo lo lola, lo lo lo lola
Well, we drank champagne and danced all night,
under electric candlelight,
she picked me up and sat me on her knee,
she said, "little boy won't you come home with me?"
Well, i'm not the world's most passionate guy,
but when i looked in her eyes,
i almost fell for my lola,
lo lo lo lola, lo lo lo lola
I pushed her away. i walked to the door.
i fell to the floor. i got down on my knees.
i looked at her, and she at me.
Well that's the way that i want it to stay.
i always want it to be that way for my lola.
lo lo lo lola.
Girls will be boys, and boys will be girls.
it's a mixed up, muddled up, shook up world,
except for lola. lo lo lo lola. lo lo lo lola.
Well i left home just a week before,
and i never ever kissed a woman before,
lola smiled and took me by the hand,
she said, "little boy, gonna make you a man."
Well i'm not the world's most masculine man,
but i know what i am and that i'm a man,
so is lola.
lo lo lo lola. lo lo lo lola