Traduce

13/10/14

Eagles of Death Metal - I Want You So Hard







Eagles of Death Metal


Eagles of Death Metal (Algunas veces escrito como "EofDM") es una banda estadounidense de hard rock originaria de Palm Desert, California, formada en 1998 por Jesse Hughes y Josh Homme. La primera aparición del grupo fue en uno de los proyectos de Josh Homme, Desert Sessions, en el Volume 4: Hard Walls and Little Trips (1998).



Letra

I want you so hard
I want you so good
But can you trust me?
Yes, you know you could
My friends are talkin'
And they're tellin' you

Don't waste your time cause the boy's bad news

My friends are talkin'
And they're tellin' you

Just leave him alone cause the boy's bad news

I want you so hard
I want you so good
Now take a chance, momma
You know you should
Trust your instincts and let me in
Just be my ride and I'll be my friend
My friends are talkin'
And they're tellin' you

You're wastin' your time, the boy's bad news

My friends are talkin'
And they're tellin' you

Leave him alone, cause it's just bad news


The boy's bad news




Hola =D

Perdón por el parón de estas últimas semanas, he estado bastante ocupado con la vuelta a las clases y con un nuevo proyecto. Os pica la curiosidad, ¿Eh?

Se trata de un canal de Youtube, con una gran amiga, Yilenia.
En este lienzo en blanco, trataremos de ir subiendo canciones que nos gusten a los dos, e ir aprendiendo un poco sobre el mundillo de YT.

Acabo de subir nuestro primer vídeo, "representando" un cover de Stay, de Rihanna.

Echad un vistazo al vídeo y decid si os gusta en los comentarios, saludos :D

16/8/14

Harry Nilsson - One





Seguramente conozcáis esta canción por el último anuncio de la marca Axe, y a mi, sin duda, es uno de los más emotivos que he visto en mucho tiempo.



One


"One" es una canción escrita por Harry Nilsson y popularizada por Three Dog Night.

Esta canción es conocida por su primera frase: "One is the loneliest number that you'll ever do".

A Harry se le ocurrió la "base", al llamar a alguien y encontrarse con que la señal estaba ocupada, escuchando el sonido correspondiente.



Harry Nilsson


Harry Nilsson Edward III fue un músico y cantante estadounidense ganador de dos premios Grammy. Sus canciones más conocidas fueron: "Without You", "One" y "Everybody's Talkin'". De joven recibió la influencia del rhythm and blues de artistas como: Ray Charles y Everly Brothers.



Letra


One is the loneliest number that you'll ever do

two can be as bad as one

it's the loneliest number since the number one



No is the saddest experience you'll ever know

yes it's the saddest experience you'll ever know

because one is the loneliest number that you'll ever do

one is the loneliest number that you'll ever know



It's just no good anymore since you went away

now I spend my time

just making rhymes of yesterday



Because one is the loneliest number

that you'll ever do

one is the loneliest number

that you'll ever know



One is the loneliest number

one is the loneliest number

one is the loneliest number

that you'll ever do

one is the loneliest number

much, much worse than two



One is the number divided by two

One...........



One is the loneliest number


24/7/14

Bon Scott - Round and Round and Round





La verdad, cuesta escuchar a Bon Scott sin tanta potencia instrumental, como son sus canciones con ACDC. Este factor hace a esta pieza una obra de arte escondida en su discografía.



Round and Round and Round


Fue lanzada en el año 1974, cuando Bon estaba con The Mount Lofty Rangers.


Bon Scott


Ronald Belford "Bon" Scott (Kirriemuir, Escocia, 9 de julio de 1946 - Londres, Inglaterra, 19 de febrero de 1980), fue un cantante de rock australiano nacido en Escocia, célebre por haber sido el cuarto vocalista de la banda de hard rock AC/DC desde 1974 hasta su muerte en el año 1980, sucediendo a Dave Evans, quien sólo participó en dos sencillos de la banda, por lo que muchos consideran a Bon como el cantante original, ya que fue él quien participó en la primera discografía de AC/DC. 


4/5/14

Frankie Chavez - Dreams Of a Rebel

Hola, ya estoy aquí de nuevo, con la “2ª Temporada" de nuestro pequeño blog.

Empezemos con un artista que he descubierto hace muy poco.

Dreams of a Rebel:

http://youtu.be/-PvjVV7-Ep8

Letra

I've got all my questions answered,
I've got nothing left to say.
This time I'm prepared to live through
The roads of a different state.

Nothing's gonna slow me down,
No one will be there to tell.
I'm about to loose my grim,
And leave behind a living hell

Sympathetic solid notions,
Of what you should give to take.
Synchronized love devotion
Generated by a living state

Everyone has something to say
But no one really speaks out loud.
When will the silent mob
Turn into a raging crowd?

Solid as dreams of a rebel
We'll always find our way
Solid as dreams of a rebel
We'll always find our way

Look inside a politician's brain
You get to see his dollar raceI wonder if he'll ever win
A ticket to a better place

Everyone has something to pay
As long as you keep pushing them
If only we could open one eye
Then maybe we could start a flame

Solid as dreams of a rebel
We'll always find our waySolid as dreams of a rebel
We'll always find our way

Solid as dreams of a rebel
We'll always find our way
Solid as dreams of a rebel
We'll always find our way

Estoy utilizando el móvil, por eso he tenido que poner el link y no el video directamente.

18/1/14

Marilyn Manson - 'Sweet Dreams'




Sweet Dreams

«Sweet Dreams (Are Made of This)» es el título del sencillo del cantante de Estados Unidos, Marilyn Manson, para su segundo álbum: Smells Like Children. La versión original es del grupo Eurythmics, del director David A. Stewart. Es la versión más exitosa de la banda. Su género es distinto al original, ya que entra en el Industrial Metal. El sencillo de Marilyn Manson fue estrenado en 1995 en formato CD. Su duración es de 4:53. Es uno de los sencillos que Marilyn Manson canta más en sus conciertos.

Marilyn Manson

Marilyn Manson (nacido Brian Hugh Warner, 5 de enero de 1969, Canton) es un compositor, cantante, actor, escritor, pintor y director de cine estadounidense, conocido por su personalidad e imagen controvertidas como vocalista y líder de la banda de rock industrial Marilyn Manson. Su nombre artístico se formó a partir de los nombres de la actriz Marilyn Monroe y del convicto Charles Manson.

Letra

Sweet dreams are made of these.
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas.
Everybody's looking for something.

[Chorus:]
Some of them want to use you.
Some of them want to get used by you.
Some of them want to abuse you.
Some of them want to be abused.

[Repeat First Verse]

[Chorus]

I wanna use you and abuse you.
I wanna know what's inside you.
(Whispering and Moaning:
Hold your head up, movin' on.
Keep your head up, movin' on.)

[Repeat Three Times]

Movin' on!

[Repeat First Verse]

[Chorus]

I'm gonna use you and abuse you.
I'm gonna know what's inside.
Gonna use you and abuse you.
I'm gonna know what's inside you.



16/1/14

Queen - 'Who Wants to live for Ever'





Who Wants to live for Ever

«Who Wants to Live Forever» (En español: Quién quiere vivir para siempre) es una canción escrita por Brian May y publicada por la banda de Rock inglesa Queen en 1986 como parte de su disco A Kind of Magic. Al igual que la mayoría canciones de este álbum, formó parte de la banda sonora original de la película Highlander (Los inmortales).

Queen

Queen es una banda británica de rock formada en 1970 en Londres por el cantante Freddie Mercury, el guitarrista Brian May, el baterista Roger Taylor y el bajista John Deacon. Si bien presentan las bajas de dos de sus miembros (Mercury, fallecido en 1991, y Deacon, retirado de la industria musical), lo cierto es que la sociedad artística nunca se disolvió.

Letra

There's no time for us,
There's no place for us,
What is this thing that builds or dreams, yet slips away from us.

Who wants to live forever,
Who wants to live forever.....?
There's no chance for us,
It's all decided for us,
This world has only one sweet moment set aside for us.

Who wants to live forever.
Who dares to love forever,
When love must die.

But touch my tears with your lips,
Touch my world with your fingertips,
And we can have forever,
And we can love forever,
Forever is our today,
Who wants to live forever,
Who wants to live forever,
Forever is our today,

Who waits forever anyway?


14/1/14

The White Stripes - 'Seven Nation Army'




Seven Nation Army

"Seven Nation Army" es una canción rock lanzada en el año 2003 por la banda de rock alternativo estadounidense The White Stripes y escrita por Jack White. Es la primera canción del álbum Elephant.
Fue lanzado como un sencillo y ganó el premio Grammy a mejor canción rock en el año 2004 y fue también nominada a mejor desempeño de rock por un dúo o grupo con vocalista.
En marzo de 2005, Q Magazine colocó a "Seven Nation Army" en el número 8 de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra (Greatest Guitar Tracks).

La revista Rolling Stone la colocó en el puesto número 2 de las mejores canciones del siglo XXI.

The White Stripes

The White Stripes fue una banda estadounidense de rock alternativo, también algunas veces mencionado dentro del movimiento garage Rock. Se formó en 1997 en Detroit, Míchigan por la pareja compuesta por John Anthony Gillis, más tarde como Jack White (voz, guitarra, bajo, piano) y Meg White (batería, voz).Después de publicar sus primeras canciones y grabar dos álbumes de estudio, formaron parte del resurgimiento del garage rock de los años '60, caracterizado por su baja fidelidad de sonido y sus composiciones y arreglos simples inspirados principalmente por el punk rock, el blues rock, el folk rock4 y la música country.

Letra

I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night because I can't forget
Back and forth through my mind behind a cigarette

And the message coming from my eyes it says leave it alone

Don't want to hear about it every single one's got a story to tell
Everyone knows about it from the Queen of England to the hounds of hell
And if I catch it coming back my way I'm gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear, but that's what I'll do

And the feeling coming from my bones it says find a home

I'm going to Wichita
Far from this opera forever more
I'm gonna work the straw, make the sweat drip out of every pore
And I'm pleading, and I'm pleading, and I'm pleading right before the Lord
All the words are gonna bleed from me and I will think no more

And the stains coming from my blood tell me go back home