Traduce

3/9/13

The Beatles - Ray Charles - Hallelujah, I Love Her So

Antes de seguir con el vídeo, quiero decir que no he podido conseguir esta canción en mejor calidad, que he puesto estas dos versiones seguidas para que podáis compararlas más fácilmente y, que espero que la disfrutéis.




The Beatles

The Beatles fue una banda de rock inglesa activa durante la década de 1960, y reconocida como la más exitosa comercialmente y críticamente aclamada en la historia de la música popular. Formada en Liverpool, estuvo constituida desde 1962 por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalista), George Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista). Enraizada en el skiffle y el rock and roll de los años cincuenta, la banda trabajó más tarde con distintos géneros musicales, que iban desde las baladas pop hasta el rock psicodélico, incorporando a menudo elementos clásicos, entre otros, de forma innovadora en sus canciones. La naturaleza de su enorme popularidad, que había emergido primeramente con la moda de la «Beatlemanía», se transformó al tiempo que sus composiciones se volvieron más sofisticadas. Llegaron a ser percibidos como la encarnación de los ideales progresistas, extendiendo su influencia en las revoluciones sociales y culturales de la década de 1960.

Ray Charles

Ray Charles Robinson (23 de septiembre de 1930 - 10 de junio de 2004) fue un cantante, saxofonista y pianista de soul, R&B y jazz, ciego desde la infancia.

Charles nació en Albany, Georgia. Perdió la vista durante su infancia, a los 7 años, por un glaucoma. Fue autodidacta del piano, pero también recibió clases de música en braille en la St Augustine School, un centro para invidentes. Paralelamente, tuvo que ganarse la vida como músico, cuando fallecieron sus padres. A finales de la década de los cuarenta, Ray Charles Robinson consigue colocar un disco en las listas de su país, y en 1951 obtiene su primer top ten, gracias a «Baby, Let Me Hold Your Hand». Fue criticado por cantar canciones gospel con letras populares, aunque hay una gran tradición al poner letras religiosas a canciones y viceversa. Thomas A. Dorsey, uno de los fundadores de la música gospel, que también tuvo una carrera significativa en la música popular.

Hallelujah, I Love Her So

"Hallelujah I Love Her So" es una canción que fue compuesta por el cantautor americano Ray Charles en 1956 y lanzada en ese mismo año por Atlantic Records. Esta canción posteriormene seria publicada en el álbum Ray Charles (álbum) en el año 1957 por Atlantic Records.
Esta canción fue un gran exito y fue versionada por muchos autores.
Esta canción fue un preambulo para un exito de Ray Charles publicado en 1959 llamado What'd I Say.

Letra

Let me tell you 'bout a girl I know,
She's my baby and I love her so.
Every morning when the sun comes up,
She brings me coffee in my favourite cup.
Then I know, yes I know,
Hallelujah, I just love her so.

When I'm in trouble and I have no friends,
I know she'll go with me until the end.
Ev'rybody asks me how I know.
I smile at them and say, "She told me so."
That's why I know, oh, I know,
Hallelujah, I just love her so.

When I call her on the telephone,
"Hear me, baby, I'm all alone."
Before I'm countin' from one to four
She'll be knocking on the door.

In the evening when the sun goes down,
And there ain't nobody else around.
She kisses me and then she holds me tight,
Says, "Baby, everything's alright".
That's why I know, that's why I know,
Hallelujah, I just love her so.
Hallelujah, I just love her so.
Hallelujah, I just love that chick so.


No hay comentarios:

Publicar un comentario